Historical Forts – Historiallisia linnoituksia

Last weekend was all about history, WWII history to be exact. On Saturday I revisit Fort Canning park. The park is an interesting place up in the hill with an easy access but it is quite a walk up the stairs. But believe me this hill is worth the effort it takes to walk up. 

Viime viikonloppu tuli vietettyä Singaporen historiallisissa paikoissa. Toisen maailmansodan aikaiset linnakkeet ovat mielenkiintoisia ja merkittävä osa Singaporen historiaa. Fort Canningin puisto sijaitsee kukkulalla, jonne johtaa pitkiä portaita joka puolelta puistoa. Kävelyurakka on melkoinen, mutta on kiipeämisen arvoinen. Lauantain vierailu puistossa oli minulle jo kolmas kerta.

untitled-1-79

untitled-1-94

No Pokemon Go!

untitled-1-82

It was time for another photography lesson. This time my mentor gave me subjects to picture. There is no right or wrong picture and I can choose what kind of pictures I want to take. My mentor will though advise me what is good in my pictures or what could be improved. We also go through lightings and camera settings. For this lesson my mentor gave me four subjects.

Puistossa minulla oli valokuvauskurssin oppitunti. Ohjaajani antoi minulle kuvausaiheet, ja joiden kuvaamista yhdessä harjoiteltiin. Oikeaa tai väärää kuvaahan ei ole, kuvan ottaja päättää millaisen kuva haluaa. Ohjaajani ainoastaan antoi vinkkejä kuvien ottamiseen sekä ohjeisti kameran asetuksissa. Tälle valokuvaustunnille minulle annettiin neljä valokuvausaihetta.

Faces – Kasvoja

Myriad of Activities. This sandstone mural depicts some of the scenes from earlier times at area around the foot of Fort Canning Hill and Singapore River that are no longer apparent today.

Kuvien kasvokuvat on otettu Fort Canningin puiston seinästä, jossa on kuvailtu entisaikojen ihmisten aktiviteetteja.

untitled-1-15

untitled-1-23

Stairs Portaat

untitled-1-25

Raffles Terrace

untitled-1-27

Lighthouse in the park – Puiston majakka

Fort Canning Lighthouse also known as Fort Canning Light is located on top of Fort Canning Hill and was formerly one of the 13 important lighthouses in the Straits of Malacca. Though its lights are fully functional, it no longer serves its original purpose but stands today as a legacy of its contribution to Singapore maritime history.

Fort Canningin majakka tunnetaan myös nimellä Fort Canningin valo. Majakka sijaitsee Fort Canningin kukkulalla ja oli aikoinaan yksi 13 Malaccan salmen majakoista. Majakka toimii edelleen, vaikka ei olekaan enää sen alkuperäisessä käyttötarkoituksessa. 

untitled-1-31

untitled-1-35

A little moment on a bench before I left home. Look at a tree, pretty amazing roots don’t you think?

Levähdys puistonpenkillä ennen kotiinlähtöä. Katsokaas kuvan puuta. Eikö olekin vaikuttavan näköinen juurakko?

Creepy alert! Fort Canning was known as Bukit Larangan, or the Forbidden Hill by the locals as it was already a sacred rise, exclusive to the ancient rulers of the land, their graves and temples. Some joggers have reported the uncomfortable sensation of being watched, when they pass the older bits of the park, as well as Keramat Iskandar Shah, a shrine dedicated to the enigmatic ancient ruler of Singapore.

untitled-1-91

Please check also my other post from Fort Canning park.

Voit lukea myös aikaisemmin postauksen Fort Canningin puistosta.


On Sunday we visit another historical fort in Singapore. Fort Siloso. This is the fort representing the history of Singapore’s military forces in past times. It is very well maintained place with replicas of soldiers and guns from ancient times. The suspended walk is free. If you like military history you must visit this place. 

Sunnuntaina vierailimme koko perheen voimin Sentosan Fort Silosossa. Tämäkin paikka on Singaporen sotahistoriassa merkittävä paikka. Vanhasta linnakkeesta on tehty museo, jossa on nähtävillä sodanaikaisia bunkkereita ja muita rakennuksia. Sotilaista ja aseista tehdyt hienot kopiot havainnollistavat hyvin sodanaikaista tunnelmaa. Tämä on ehdoton vierailukohde sotahistoriasta kiinnostuneille ja museo on vieläpä ilmainen (ainoastaan yksi kohta museossa vaatii pienen sisäänpääsymaksun).

The forts in Singapore were built to defend the land against sea invasion from the south. However, during World War II, the Fort’s guns were turned 180 degrees inland to defend against land invasion by the Japanese Army in the west. The Fort’s guns were fired at Japanese positions and troops who were advancing toward the city from Tengah Airfield. During the Japanese Occupation, the Fort was used as a prisoner-of-warcamp.

untitled-1-97

untitled-1-96

Fort Siloso is rumoured to be one of the most haunted places in Singapore today…

untitled-1-47

untitled-1-44

untitled-1-67

untitled-1-100

untitled-1-60

untitled-1-64

untitled-1-61

Onni absolutely loved this place as he is interested in WWII history. Especially he enjoyed walking down in the tunnels which by the way are nice and cool places. There are fans on the walls.

Onnia kiinnostaa Toisen maailmansodan historia ja siksi Fort Siloso oli hänelle mieluinen vierailukohde. Tunneleissa kävely oli hänen mielestään todella jännittävää. Onneksi tunneleissa on tuulettimia, muuten niissä voisi olla todella kuuma. Voi vain kuvitella miten tukalaa niissä on ollut sodan aikaan, kun tuulettimia ei ole ollut.

untitled-1-55

untitled-1-106

untitled-1-104

There is an advisory about snakes so beware if you go there. Luckily we didn’t see any snakes only a couple of lizards. I’ve seen similar lizards at Labrador park which is opposite to Fort Siloso.

Varoituskyltit alueella varoittavat käärmeistä, joita voi vastaan tulla. Me emme onneksi nähneet käärmeitä (vaikka salaa varmaan toivoinkin näkeväni…). Näimme kuitenkin samaisia liskoja, joita asustelee Labradorin puistossa.

untitled-1-105

Ok but Fort Siloso truly is a walk through history and there are beautiful views from the top as the skywalk to the fort entrance gives you a great view of Sentosa Island and to Singapore. This is a must do!

Fort Siloson sisäänkäynnin luona on hissi, joka vie ylös näköalatasanteelle. Sieltä on upeat näkymät niin merelle, Siloson rannalle kuin mantereelle. Näköalatasanteelta voi hyvin aloittaa kävelyn alaspäin pitkin historialla täytettyä Fort Siloson linnaketta. Jos historia ei kiinnosta, kannattaa vierailla täällä edes upeiden maisemien takia.

untitled-1-57

untitled-1-71

untitled-1-46

untitled-1-74

untitled-1-75

A glass floor at the Skywalk – Lasilattia löytyy näköalapaikasta.

There is also a nice view over to Reflections at Keppel Bay which is a 99-year leasehold luxury waterfront residential complex. The complex has 1129 units.

Reflectionin asuinkompleksille on hienot näkymät. Kompleksissa on 1129 asuntoa.

untitled-1-43

Ps. As you may have noticed from my pictures haze has arrived Singapore. Yep, it’s here again. We have had days with less haze but last Friday the air quality in parts of Singapore reached over 200! I was not looking forward to this  :(. Let’s just hope this year we have less haze than last year.

untitled-1-77


Fort Siloso

Siloso Rd, 099981, Sentosa (Right next to Shangri-La Rasa Resort)

Open daily 10AM – 6PM

Free entrance (except Surrender chambers)


 

At the hilltop – Kukkulalla

Last Saturday I took Emma and Onni to Fort Canning Park, one of the Singapore’s historical landmarks. This fairly big and quiet park is right in the middle of the city, close to Orchard road and Clarke Quay. Definitely one of many Singapore’s hidden gems. As all parks in Singapore this park is also beautifully maintained. You can enter from many different areas. Park is accessible via car, metro, bus and/or walking. The park is next to National museum. Need to visit there as well at some point. 

Viime lauantaina kävin lasten kanssa Fort Canning-puistossa. Puisto sijaitsee pienellä kukkulalla aivan Singaporen keskustan tuntumassa. Vieressä on niin Orchard Roadin ostoskatu kuin Clarke Quayn ravintolatkin. Paikka on historiallisesti merkittävä. Viimeisimpänä, toisen maailmansodan aikaan, puisto toimi niin Brittiläisten kuin yhdessä vaiheessa Japanilaistenkin tukikohtana. Vuonna 1963 Britit luovuttivat tukikohdan Singaporen armeijalle. Nykyään puisto on suosittu vierailukohde. Historiaa on edelleen nähtävissä, mutta pääosassa ovat kauniit puut, hyvin hoidetut kadut ja viheralueet ja taideteokset. Löytyypä puistosta myös majakka ja muinainen hautausmaa. Hautausmaalle oli 1800-luvulla haudattuna n. 600 vainajaa. Viimeiset hautakivet poistettiin puistosta 1970-luvulla. Muutama hautakivi on tosin jätetty edelleen paikalleen. Puistosta avautuvat myös upeat näkymät kaupungin yli, ei siis ihme, että puisto on suosittu myös erilaisten konserttien ja yleisötapahtumien pitopaikkana. Puiston keskeisen sijainnin vuoksi, sinne on helppo tulla niin autolla, julkisilla kulkuneuvoilla kuin kävellenkin. Aivan puiston kupeessa on myös kansallismuseo, jonka voi mainiosti yhdistää puistovierailuun. Itse en ole niinkään kiinnostunut museoista, mutta Singaporen kansallismuseossa ajattelin kyllä vierailla, sitten joskus.

Fort Canning Park-1-6

The park was very quiet on Saturday and it really felt like we had the garden for ourselves. So nice. There are many big trees and beautiful paths, interesting sculptures, an old cemetery and a lighthouse. 

Fort Canning Park-1-59

Fort Canning Park-1-3

Fort Canning Park-1-4

Fort Canning Park-1-5

Fort Canning Park-1-58

Fort Canning Park-1-56

Fort Canning Park-1-60

Fort Canning Park-1-54

Fort Canning Park-1-17

Fort Canning Park-1-64

Fort Canning Park-1-36

Fort Canning Park-1-65

Fort Canning Park-1-22

Fort Canning Park-1-69

Fort Canning Park-1-81

Fort Canning Park-1-70

Fort Canning Park-6-3

Fort Canning Park-1-78

Fort Canning Park-1-41

Fort Canning Park-1-80

Fort Canning Park-1-44

Fort Canning Park-1-40

Fort Canning Park-1-42

Fort Canning Park-1-29

Fort Canning Park-1-31

Fort Canning Park-1-30

Fort Canning Park-1-26

Fort Canning Park-1-10

Fort Canning Park-1-9

From history point of view there is also some of the islands most interesting history points and world heritage sites. For example the Fort Gate, a remnant of a fortress built that was built here in the 19th Century.

Fort Gate on jäännös linnoituksesta, joka rakennettiin tänne 1800-1900-luvulla.

Fort Canning Park-1-63

Fort Canning Park-1-62

Fort Canning Park-1-61

Fort Canning Park-1-52

Fort Canning Park-1-19

Fort Canning Park-1-18

Fort Canning Park-1-21

Fort Canning Park-1-77

Fort Canning Park-1-67

Fort Canning Park-1-76

Fort Canning Park-1-75

Fort Canning Park-1-13

Fort Canning Park-1-73

Fort Canning Park-1-74

Fort Canning Park-1-14

There is also battle box, a former underground military complex that was used in WWII. This is open for public only certain times. It was not open when we visited the park. 

Puistossa on myös maanalainen tukikohta, jota käytettiin toisen maailmansodan aikaan. Tukikohta on avoinna yleisölle tiettyinä aikoina. Valitettavasti se ei ollut avoinna meidän vierailun aikaan.

And once in the park we saw some squirrels, chickens, birds, butterflies and a snake! Yep, Onni spot this one once I passed it without noticing. OMG, lucky escape for me. This one is a Paradise Tree Snake also known as a Paradise Flying Snake. The Paradise Tree Snake is one of the two species of gliding snakes found in Singapore. It is able to glide by launching into the air, flattening its body, drawing in its ventrum. It is mildly venomous. In Singapore, it is common and is recorded all over the main island and on surrounding islands, in forest, scrublands, mangroves and even seen in parks. It can be as big as 1.3m. And the one we saw was about this size. If you are really scared of snakes jump over these next pictures…

Ja puistossa kun ollaan, niin tokihan näimme myös oravia, kanoja, lintuja, perhosia ja käärmeen! Kyllä vain, hyvin inhottavan vihreän käärmeen. Onni bongasi tämän aivan jalkojeni juuresta. Kävelin kovin haltioituneena kamerani kanssa viemäriritilöiden vieressä, kun sieltä nousikin esiin käärme. Käärme säikähti Onnin kiljaisua ja painui takaisin mistä tulikin, mutta tuli pian takaisin. Ja minä olin kameran kanssa valmiina. Kyseessä on varsin yleinen käärme täällä Aasiassa ja erityisesti Singaporessa. Käärme viihtyy puissa, josta sen nimikin Paratiisipuu käärme tulee. Käärme on hyvin kapea ja noin 1,3 metriä pitkä. Käärmeet elävät pääosin metsissä, mutta kyllä niitä on tavattu myös puistoissa, aivan kuten me näimmekin. Käärme on vähän myrkyllinen. Jos et niin välitä nähdä tästä käärmeestä kuvaa, hyppää vauhdilla yli seuraavat kolme kuvaa…

Fort Canning Park-1-50

Fort Canning Park-1-49

Fort Canning Park-1-48

Scary, isn’t it? In one week we’ve spotted a spider and the snake. What’s next? Maybe I just need to stop visiting all the parks and nature reserves…

Aika kammottava otus eikö olekkin. Eli viikon aikana olen nyt nähnyt hämähäkin ja käärmeen, niin ja lauantai-iltana olohuoneessamme oli iso (pullea ja n. 30cm pitkä sisilisko!). Pieniä gekkoja meillä vilistelee tuon tuosta ja niihin olen tottunut jo, mutta tämä iso oli kyllä inhottava ja varsin vikkelä. Oli kiire saada se ulos kodistani, joten en saanut otettua tällä kertaa kuvaa. Mutta mitähän seuraavaksi eteen tulee? Täytyy varmaan lopettaa puistovierailut…


 

Anyway I don’t want to leave you with a picture of snake. Yesterday was a Valentine’s Day. Me and the kids spent it with our new friends at West Coast Park. What a lovely picnic we had. We are so happy about our new friends!

Friends are the most important ingredient in the recipe of life.

Have a Great Week 

Green corridor-1-74

No mutta, en nyt halua lopettaa tätä postausta käärmekuviin. Eilen vietettiin ystävänpäivää. Järjestimme ystävieni kanssa täällä piknikin länsirannikon puistossa. Niin minusta kuin lapsistakin oli mukavaa viettää ensimmäistä ystävänpäivää uusien ystäviemme seurassa.

Ystävät ovat elämän suola!

Mukavaa alkanutta viikkoa! 


Fort Canning Park is bounded by Hill Street, Canning Rise, Clemenceau Avenue and River Valley Road. By MRT, alight at Clarke Quay or Dhoby Ghaut, and walk about 10 minutes to get to the park.