Helsinki

Jaahas ja näin sitä hurahti puolitoista viikkoa mökillä Tammisaaressa. Sää on ollut välillä viileää ja välillä lämmintä, enimmäkseen kuitenkin aurinkoista. Niinpä minä olenkin taas sairastanut kesän toisen flunssan :(. Elimistö on näköjään tottunut Singaporen tropiikkiin niin hyvin, että täällä kylmässä Suomessa sairastun heti. Sairastelusta huolimatta olen nauttinut mökillä olosta, vaikka en olekaan voinut touhuta normaaliin tapaan juuri mitään. Nyt otetaan mökkeilyyn pieni tauko ja palaan viikoksi kaupunkielämään ystäviäni ja vanhempiani tapaamaan. Luvassa on todellakin laatuaikaa ihanien ystävien kanssa ja tietysti kamera taas kulkee matkassani. Enköhän ehdi muutaman kuvankin reissuiltani napata.

Sitä ennen kuitenkin tyhjensin kamerasta vanhoja kuvia ja sieltä löytyi jokunen otos Helsingistä. On kiehtovaa, kuinka sitä turistina ollessassa omassa kotimaassa tulee kuvanneeksi asioita, joita ei välttämättä normaalisti edes huomaisi. Sekä vierailee paikoissa, joissa ei normaalisti tulisi käytyä, kuten nyt minulla Sibelius monumentilla käynti. Tässä siis kesän viimeiset kuvat Helsingistä.

I’ve spend a week and half now at our summer house. Weather has been both chilly and warm but I’ve enjoyed every moment. Now I’m heading back to town (but not Helsinki) to spend some time with my friends. I will also visit my parents. Before that I cleared my camera out of shots from Helsinki. I must say it’s really fascinating to be a “tourist” in your own country as I’ve pictured things I never done before.

So here’s my last pictures from Helsinki. More pictures next summer.

untitled-1-2

Helsinki, Finland

untitled-1-7

Helsinki, Finland

untitled-1-9

untitled-1

untitled-1-40

untitled-1-43

untitled-1-41

untitled-1-42

untitled-1-39

Sibelius monumentti  on Eila Hiltusen tekemä haponkestävästä teräksestä valmistettu veistos HelsinginTöölössä Sibeliuksen puistossa. Veistos painaa 24 tonnia ja siinä on yli 600 putkea. Monumentti on 8,5 metriä korkea, 10,5 metriä pitkä ja 6,5 metriä syvä. Se on Helsingin suosituimpia veistoksia ja tunnetuimpia matkailunähtävyyksiä. Abstrakti teos nähdään usein urkupillistönä. Sen katsotaan kuvaavan hyvin Jean Sibeliuksen suurimuotoista sinfonista musiikkia, josta silti pystyy erottamaan myös pieniä yksityiskohtia.

Sibelius monument is in the Sibelius park. The world famous composer Jean Sibelius’ (1865-1957) monument is designed by Eila Hiltunen. It was unveiled 7 September 1967. The Sibelius Monument, resembling organ pipes, is made of welded steel with the bust of the composer on one side. The monument is one of Helsinki’s most popular statues and one of the most well-known tourist attractions. The monument is 8,5 m high, 10,5 m wide and 6,5 m deep. It is built of over 600 pipes and weighs 24 tons.

Sibelius monument, Helsinki, Finland

untitled-1-14

untitled-1-27

untitled-1-24

Hietaranta. Hietaniemi beach.

untitled-1-31

untitled-1-32

Kauppatori.

Market Square. Located in the South Harbour at the very beginning of the Esplanade Park, the Market Square is Helsinki’s most international and famous market. The booths here sell traditional market foods and treats, as well as handicrafts and souvenirs.

untitled-1-56

untitled-1-53

untitled-1-52

untitled-1-55

untitled-1-57

untitled-1-63

Havis Amanda.

Havis Amanda, Helsinki, Finland


See my previous posts from Helsinki.

Shop my Helsinki

Wine and Dine my Helsinki

Visit my Helsinki

Suomenlinna – Sea Fortress


 

Pihlajasaari

Kesäflunssa ei ole vieläkään hellittänyt, vaikkakin loppusuoralla sairastelussa ollaan. Heikosta olosta huolimatta käväisin tässä muutama päivä sitten Helsingin edustalla olevalla Pihlajasaarella. Sää oli lämmin ja aurinkoinen. Rupesihan se sisällä olo ja makaaminen jo väsyttämäänkin. Mikäpä siis paremaa piristystä, kuin raikas meri-ilma ja kaunis luonto.

Pihlajasaari on entinen huvilasaari ja joitakin vanhoja huviloita ja rakennuksia on saarella edelleen. Osa rakennuksista on suojelukohteita. Yhdessä huviloista sijaitsee myös ravintola Pihlajasaari.

Pihlajasaaren kaunis kallioinen, metsäinen ja lehtomainen luonto antaa erinomaiset puitteet ulkoiluun. Puhumattakaan saaren kauniista, pehmeähiekkaisista ja kallioisista rannoista. Pihlajasaari muodostuu kahdesta saaresta, läntinen ja itäinen Pihlajasaari, mutta kävelysilta yhdistää ne. Saarten pinta-ala on yhteensä noin 26 hehtaaria. Itäisellä saarella sijaitsee myös nudistiranta, siellä en sentään retkelläni käynyt. 

Pihlajasaareen pääsee kätevästi vesibussilla, merimatka kestää n. 10 minuuttia. Vesiliikenneyhteys on Merisatamasta ja Ruoholahdesta. Jos vietät kesällä aikaa Helsingissä, kannattaa piipahtaa helsinkiläisten suosikkipaikassa, Pihlajasaaressa.

A day in Pihlajasaari is perfect for townspeople wanting a quick escape to peace and tranquillity. There are great, wide sandy beaches and splendid cliffs for sunbathing. A beautiful panorama spreads out over the open sea. There are several places for barbequing and there is a restaurant on the island. Pihlajasaari actually consists of two separate islands connected with a bridge. The islands can only be reached by boat, and in summer there is a privately operated commuter boat travelling between Kaivopuisto and Pihlajasaari every couple of hours.

Pihlajasaari is an outdoor island with no permanent residents. It is mostly intended as a holiday resort. One of the two islands offers large beaches for swimming and sunbathing and its own restaurantOn the other island there is a camping area, and also a unisex nudist beach, one of only two in the entire country. 

If you are coming to Helsinki and you have some time to spare then why don’t you visit Pihlajasaari. Have a picnic at the soft sandy beach and enjoy the fresh air.

Unknown

untitled-1-43

untitled-1-47

untitled-1-48

untitled-1-46

Pihlajasaari

Pihlajasaari

Pihlajasaari

untitled-1-55

Pihlajasaari

Pihlajasaari

Pihlajasaari

Pihlajasaari

Pihlajasaari

Pihlajasaari

untitled-1-74

Pihlajasaari

Pihlajasaari

Pihlajasaari

Pihlajasaari

Pihlajasaari

Kaupunkielämää – City life

Tervehdys, täällä sitä ollaan, Suomessa. Ensimmäinen Suomessa olopäivä oli lämmin ja aurinkoinen ja sen jälkeen onkin ollut aika koleaa. Sille pakkaamalleni kevyttoppatakille on nyt ollut käyttöä. Onneksi ensi viikolla sää lämpenee taas.

Poikkeuksellisesti tänä kesänä vietän ensimmäiset viikot, juhannukseen asti, Helsingin keskustassa Kampissa. Lasten ollessa isovanhempien luona Somerolla ja Vesan ollessa Singaporessa, minä nautin ansaitusta omasta ajasta vuokraamassani pienessä yksiössä. Olen ollut lasten kanssa paljon yksin Singaporessa, joten oma aika on tervetullutta. Tästä on hyvä polkaista kesä käyntiin tapaamalla ystäviä ja kiertelemällä ympäri Helsinkiä, ennenkuin siirrymme perheen kanssa mökin rauhaan heinäkuussa. Tämä on kaupunkielämää minun “huudeilla”.

Tervetuloa Suomeen!

Hi there, I’m here in Finland. The weather has been quite chilly for a couple of days but it should get warmer by the end of this week. However I don’t mind about this weather. Cool weather after hot and humid Singapore is nice and I’m happy to be in Finland.

So currently I’m staying in Helsinki. My home is in Vantaa but now I’m renting a one bedroom apartment in center of Helsinki. Vesa is still in Singapore and kids are with grandparents. I feel I really need this time of my own after all in Singapore I’m with kids all the time. After city life and meeting my friends I’m happy to spend some quality time with my family at our summer house. I can’t wait for that. But first it’s time for City life. This is my neighbourhood.

Welcome to Finland!

untitled-1-88

Finlandia Talo – Finlandia hall

untitled-1-89

Töölönlahti

Temppelinaukion kirkko – Temppeliaukio Church

untitled-1-133

Kampin kaduilla – Streets of Kamppi

untitled-1-105

untitled-1-102

untitled-1-101

untitled-1-100

Ruoholahti

untitled-1-138

Kotini mun – My home

untitled-1-126

Rentouttavaa viikonloppua! Have a relaxig weekend!