Holiday activities – Loman aktiviteetteja

Hello, it’s been a while again. My life’s just been too busy and I haven’t find time and energy to work with my blog. But here I am again.

International schools in Singapore has many holidays during the semester. Since there are so many holidays it’s impossible to travel on every holiday because of the work commitments. But not to worry, Singapore is a holiday destination itself and here’s plenty of things to do for those who are not traveling. Overseas Family School had a long holiday during the Chinese New Year and we stayed at home. For many parents this is a nightmare as they don’t know what to do and how to keep children entertained. I find these holidays quite fun. Onni and Emma are exited to see where I take them and they keep asking me where do we go, where are we having lunch etc. I find this lovely as they trust I keep them entertained with funny activities. I know I’ve shared with you many tips how and what to do with your kids during the holiday and here’s a couple new tips.

Heipä hei, täällä sitä taas kirjoitellaan. Elämä Singaporessa käy meikäläisen osalta aina vain kiireisemmäksi ja sitä kautta myös blogin päivitysten välit pitenevät. Tällä hetkellä on aika hektistä, mutta eiköhän se elämä kohta taas rauhoitu. Alkuvuosi on ollut erityisen kiireistä minulle äitinä, sillä Onnin ja Emman koulussa on lomailtu paljon. Ensiksi koulut alkoivat vasta loppiaisen jälkeen ja muutaman kouluviikon jälkeen oli taas loman vuoro, kun vietettiin kiinalaista uutta vuotta. Koska Vesalla oli työkiireitä kiinalaisen uudenvuoden aikaan, vietimme loman täällä kotona. Singaporessahan tekemistä riittää, joten ei mennyt paniikiksi loman suunnittelut. Lapset ovat oikeastaan jo hyvinkin tottuneita siihen, että “äidin ohjelmatoimistosta” löytyy varmasti kivaa puuhaa loman jokaiselle päivälle. Monelle vanhemmalle lasten koululomat aiheuttavat päänvaivaa, mutta minulle ei. Mielelläni keksin puuhaa lapsille, koska täällä on varaa mistä valita ja vieläkin on paikkoja, joissa emme ole käyneet. Tässä nyt taas meille ja teille jaettavaksi uusia vierailukohteita.

Madame Tussauds Singapore

I’ve never visited wax museums before even though you can find them from everywhere. So this was my first visit and it was fun. I recommend to visit soon after opening time. It would be annoying if the crowds were too large. The displays are of real likeness and you will have lots of fun with photos. Sporting heros, movie stars etc. Before entering the museum we were presented with a historical tour/presentation of Singapore, which was kids favourite as the staff were so lively, and fun to watch! We had also a short but nice boat ride before the entrance of the museum.

Vahanukkemuseot eivät ole minua koskaan kiinnostaneet, eivätkä kiinnosta vieläkään, mutta päätimme käydä siellä lasten kanssa. Singaporen Madame Tussauds -museo ei ole kovinkaan suuri. Pääsylipun hintaan kuuluu itse vahanukke galleria, pienen pieni “risteily”, jossa näkee myös vahanukkeja sekä kurkistus Singaporen historiaan pienimuotoisen näytelmän muodossa. Se olikin lapsista ehkäpä kaikista kivoin. Mutta olivathan ne vahanuketkin kivoja. Enpä tiennytkään, että Barack Obama on noin pitkä!

untitled-1-2

On a boat ride – Veneajelulla.

Highlight for Emma to stand next to her favourite singer, Katy Perry!

Emmalle kohokohta oli seistä Katy Perryn vieressä, joka on sattumoisin hänen suosikkilaulaja!

Skyline Luge

Skyline Luge is located in Sentosa. The attraction opened in 2005. The luge has two tracks. The older one is called the Jungle Trail (628 metres (2,060 ft)) and the newer one the Dragon Trail (688 metres (2,257 ft)). The luge is a self-driving car system in which riders control the speed by pushing a pair of handlebars back and forth. The luge ride goes downhill, relying on gravitational pull to move. After the ride, the Skyride using chairlifts brings riders, luge carts, and the helmets back to the starting point. The Skyride is similar to a ski lift. We went there together with my friend and her boys. This was so much fun, I only wish the tracks would be longer…Like they say Once is never enough

Mäkiautoilu on ollut mielessä kokeilla jo pidemmän aikaa. Sentosalla siihen on mahdollisuus Skyline Lugessa. Ratoja on kaksi ja ne ovat aika lyhyitä, mielestäni jopa liian lyhyitä, olisi ollut kiva painella menemään vähän pidempään. Tänne mennessä kannattaa muistaa ostaa useampi kuin yksi ajokerta, sillä yksi kerta ei ole koskaan riittävä…

River Safari

River Safari is right next door to the Singapore Zoo. The name of this attraction is a bit misleading as I expected this to be a long boat trip but it’s not. The majority of the park is to be done on foot. There is a short 15 minute boat trip but don’t expect to see much more than a glimpse of the giraffe from the neighbouring zoo. However the paths are nicely laid out around with mainly water dwelling creatures. The aquariums are excellent and you will see some amazing fish, Otters, turtles, snakes and many other creatures. The Amazon River Quest is the main highlight of the park. It’s a good 10 minutes ride and a must try!!! It’s not part of the admission ticket so you must pay extra SGD5 per adult which is worth the price. Kids really loved it. There are also two panda’s, Kai Kai and Jia Jia. It doesn’t take as long to go around the park. We enjoyed visiting River Safari.

Joki safari on Singaporen eläintarhan vieressä ja helposti yhdistettävissä vierailuun eläintarhan puolella. Joki safari on nimenä ehkä hieman harhaanjohtava. Minä kuvittelin alkuun, että safarilla tosiaankin mennään veneellä pitkin poikin ja tutustutaan eri jokien eläimiin. Ei, suurimmaksi osaksi safarilla kävellään. Pääsylipun hinnalla pääsee myös pienelle risteilylle järvellä. Tämä oli kyllä tylsimmistä tylsin eikä nähtävääkään ollut. 5 SGD:n lisämaksulla pääsee pienelle jokiristeilylle. Me menimme ja se oli lasten mielestä tosi kiva. Minusta se olisi voinut olla hieman pidempi ja kulkea hitaammin, että eläimiä ehtii kunnolla nähdä. Jokisafarin ehdoton vetonaula ovat pandat. Meidän vierailun aikana toinen pandoista nukkui ja toinen oli jossain sisällä.

untitled-1-98

untitled-1-104

untitled-1-108

Wild Wild Wet

Wild Wild Wet is the largest water theme park in Singapore. It is located at Downtown East in Pasir Ris. This place is packed with fun filled water activities for all ages. We went there on Saturday and I thought it would be packed. But it wasn’t at all. No queuing anywhere. This is now our favourite waterpark in Singapore as Adventure Cove is always packed with people.

Wild wild wet on Singaporen suurin vesipuisto, joka sijaitsee lähellä lasten koulua, Downtown Eastissa, Pasir Risissä. Kävimme puistossa lauantaina ja kuvittelin puiston olevan täynnä. Toisin kuitenkin kävi. Missään ei ollut jonoja. Aurinkotuoleja oli vapaina vaikka kuinka ja paljon. Aktiviteettien osalta puisto sopii mainiosti niin pienille lapsille kuin isoillekin. Puiston laajennus on vielä käynnissä ja uusien vesiliukumäkien pitäisi aueta lähiaikoina. Onni ja Emma tykkäsivät puistosta todella paljon, jopa enemmän kuin Sentosan Adventure Cove -vesipuistosta. Kannattaa ehdottomasti käydä. 

untitled-1-135

untitled-1-137

untitled-1-111

untitled-1-120

untitled-1-136

Bukit Timah Nature Reserve

Completely free activity is to take kids hiking. I’ve been hiking at Bukit Timah Nature Reserve several times. During the holiday I took Onni and Emma there as well. Lots of climbing for kids but they liked it. Onni even found some Pokemon’s :).

Täysin ilmaista huvia on viedä lapset kiipeilemään Bukit Timahin metsään. Olin todella hämmästynyt siitä, kuinka hyvin Onni ja Emma jaksoivat kävellä ylös ja alas korkeita portaita. Luonnonmukainen kiipeilykallio oli lasten todellinen suosikki. Onni tykkäsi kävellä metsässä ja bongata metsässä vapaana lymyäviä Pokemoneja… 😉

untitled-1-153

untitled-1-160

untitled-1-154

So there you have it. Lot of activities to choose from next time you wonder where to take kids.

Siinäpä sitä on vaihtoehtoja mihin viedä lapset seuraavan loman aikaan. 

Optical Illusions or is it… – Näköharhaa, vai onko…

Get ready to let your imagination march into a miraculous dimension of original 3D artworks. There are two a quite extraordinary museums in Singapore that will trick your Eye.

Trick Eye is short for ‘Trick of the eye’, which refers to an art technique that turns two-dimensional paintings into three-dimensional images through the use of optical illusions. With that, 2D paintings on the museum walls, floors and ceilings appear to pop out of the surface and come to life.

So step inside the paintings to complete a visual narrative with your creative poses, and watch a “tricky” story unfold before your camera. I visited Trick Eye Museum at Sentosa and Alive Museum at Suntec City Mall. These two museums are very much alike. You’ll be creating unforgettable memories, amid fun and laughter. Overcome your fears and enjoy being part of spooky scenes. As I visited these two museum I am also comparing them with each other. By looking at these pictures you can choose your favourite museum. As you can see I had so much fun with kids to play with these paintings. This is definitely more fun with kids.

Singaporessa on kaksi museota, joissa on 3D -tekniikan avulla luotu erilaisia taideteoksia. Hyppy kuvaan ja olet osana taidetta, joka näyttää hyvin aidolta. Sunnuntaina kävimme koko perheen voimin Sentosalla olevassa museossa sekä eilen maanantaina kävin lasten kanssa Suntec City -ostarin museossa. Tässä postauksessa vertailen näitä kahta museota keskenään.

Trick Eye Museum

Trick Eye Museum is a short walking distance from Universal Studios and S.E.A. Aquarium. Museum is not big and yet big enough. It will take you about an hour to go through it all. Many of the paintings are very clear, and there are also photos to guide on each painting what position to take to appear good in the photo.

Trick Eye Museo on lyhyen kävelymatkan päässä Universal Studiolta ja S.E.A. Aquariumista. Museo ei ole kovinkaan suuri, mutta silti juuri sopivan kokoinen lasten kanssa vierailuun. Koko museon kiertämiseen menee n. tunti, riippuen tietysti onko ruuhkaa vai ei. Jokaisen kohteen luona on valokuva, jossa näytetään maalaukseen sopiva esimerkki poseeraus. 

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Trick Eye Museum, Singapore

Alive Museum

This place is also quite small but I think slightly bigger than Trick Eye Museum. Once the place gets crowded it will be very difficult to take pictures. I also find that attractions are too close to each other it’s quite difficult to fit all in the picture. I like that they have arrows marked for photo taking position. The samples on how to pose is not very clear. And then the main downside I noticed immediately. Some of the picture colours are dull or discoloured (fading away).  That said I think the maintenance of the art is poor and the effects are not so realistic. I was also let down by the lighting. The exhibits are not lighted properly and also unevenly. You will see that in my pictures. 

Hieman Trick Eye museota suurempi on Alive museo. Tuntuu kuitenkin, kuin museoon olisi yritetty mahduttaa liian paljon teoksia, sillä se on hyvin ahdas ja teokset ovat liian lähekkäin toisiaan. Sen huomaa, kun yrittää ottaa kuvia. Tässäkin museossa on valokuvat poseeraus esimerkeistä, mutta kuvat ovat huonolaatuisia ja ne puuttuvat myös joistakin teoksista. Ehkä suurin asia, jonka huomasin heti, on teosten huono laatu ja todella surkea valaistus. Huomaat tämän näistä ottamistani kuvista.

Alive Museum, Singapore

untitled-1-54

untitled-1-115

untitled-1-60

untitled-1-65

untitled-1-70

untitled-1-77

untitled-1-78

untitled-1-81

untitled-1-87

untitled-1-80

untitled-1-83

untitled-1-97

untitled-1-100

untitled-1-94

untitled-1-98

So as the result the whole layout of Alive museum is a shadow of Trick Eye Museum. Trick Eye Museum is our favourite and I recommend you to visit there. Don’t forget to bring camera, you will really need it! What do you think? Which one is your favourite?

NOTICE!

Alive Museum Singapore at Suntec City is temporarily closed. Further details on the re-opening will be provided shortly on their website. This is surprise to me as we just visited there yesterday! Maybe they are now doing all needed renovation. Once they’ve done that I will revisit this museum.

Päädyimme lasten kanssa siihen lopputulokseen, että Trick Eye Museo on Alive museota parempi. Siispä suosittelemme vierailemaan Sentosan Trick Eye museossa ja muista ottaa mukaan kamera! Mitä mieltä sinä olet? Kumpi on sinun suosikki?

HUOM!

Alive museo on tilapäisesti suljettu eikä avaamisajankohdasta ole vielä tietoa. Tämä on sikäli yllättävä uutinen, koska vastahan me maanantaina eli eilen vierailimme siellä, eikä mainintaa tulevasta sulkemisesta ollut. No, ehkäpä museossa nyt tehdään kaikki tarvittavat muutostyöt ja korjaukset. Mikäli näin on, haluan nähdä muutokset heti, kun museo jälleen avataan.


Trick Eye Museum                                                        

26 Sentosa Gateway, Resorts World Sentosa, Singapore 098138

Alive Museum

3 Temasek Boulevard, #03-372 Suntec City Mall Tower 4, Suntec City Branch, Singapore 038983


 

Christmas is coming… – Joulu on tulossa…

Christmas is coming! I love Christmas even though it means a plenty of preparation and busy times. Since leaving Finland over three years ago I haven’t enjoyed Christmas as much as in Finland. For the past three years we’ve been travelling during the Christmas time and that’s a plan for this Christmas as well. (You will hear about it more later.) Especially during the Christmas time I miss my family and friends in Finland and I also miss Finland. Yes even the darkness and short days we have in December. No matter how hard I try I can’t get in to the right Christmas mood anywhere else than in Finland. But I still enjoy the season even though far far away from home.

Joulu tekee tuloaan myös tänne Singaporeen. Kulunut viikko on ollut taas kiireinen eikä helpotusta taida olla näköpiirissä ennen joulua. Mutta tätähän se joulunaika monesti on, kiirettä. Kiire on toisaalta hyvä, niin ei ehdi ikävöimään perhettä ja ystäviä Suomessa. Rakastan joulua, mutta joulu ei vain tunnu samalta täällä tropiikissa, sanokoon kuka mitä muuta tahansa. Ainut oikea joulu on Suomessa, piste. Mutta viimeiset kolme joulua ja tuleva neljäs joulukin vietetään täällä maapallon toisella puolen. Lähdemme taas perheen kanssa reissuun ja mukaan tulevat myös Vesan vanhemmat. Matkasta lisää sitten myöhemmissä postauksissa. 

Jouluisesta tunnelmasta täällä pääsee kuitenkin nauttimaan vaikka sydän onkin siellä Suomessa. Orchardin ostoskatu on jälleen loistossaan, ostoskeskukset ovat täynnä joulukoristeita ja joululaulut soivat kaikkialla. Kävin taas tänäkin vuonna vähän nuuskimassa Orchardin kadun joulutunnelmaa. Upeita ovat koristeet tänäkin vuonna, vaikka ei sitä ehkä näistä minun päivällä ottamistani kuvista huomaakaan. Jos siis olet Singaporessa niin kannattaa mennä ihastelemaan näitä koristeita illalla. Tänäkin vuonna Orchardin kadun ostoskeskukset kilpailutettiin parhaimmilla koristeilla. Voiton veivät (ja myös minusta parhaat) ION Orchard ja Metro Centrepoint. Lapsiperheitä ehkä kiinnostaa Tanglin ostarin “lumishow”, joka järjestetään joka ilta klo 19.30-21.00. Paikka on ulkona, missä kaikki joulukoristeet ovat. Lisää muista lumipaikoista löytyy täältä

And as always Singapore is getting ready for Christmas as well. Shopping malls are filled with beautiful decorations and you can hear Christmas songs everywhere. For six weeks every year, Orchard Road is transformed into a Christmas wonderland, as majestic arches and millions of glittering lights line the streets for 2.88 kilometres, from Tanglin Mall all the way to Plaza Singapura. It’s the time of year when this iconic boulevard is at its most enchanting, with dazzling lights, gorgeous colours and a unique collection of interactive set displays. 

Christmas on A Great Street never fails to bring a festive, carnival-like atmosphere to the city’s busiest shopping district. To add to the ambience of “the most wonderful time of the year”, Christmas music is played from speakers between ION Orchard and Takashimaya. The street also turns into a stage with mini-performances by local musicians, Christmas carollers, and jazz bands providing the ultimate ‘live’ soundtrack to get you in the mood for Christmas. Kids especially love the ‘snow’ at Tanglin Mall, which has been turned into a wintry wonderland every festive season since 1996, as well as the gigantic, bauble-adorned Christmas trees that go up at Ngee Ann City and outside ION Orchard. If you want to see “snow” in Singapore check this.

As always there is always a competition of the Best Dressed Building for Christmas. This year winners are ION Orchard and Metro Centrepoint.

Read more about this from here and here.

untitled-1-28

untitled-1-3

untitled-1-19

untitled-1-41

Tanglin Mall

untitled-1-35

The winner ION Orchard is beautiful and elegant with decorations as always.

Tässä voittajan ION Orchardin koristelua. Tyylikästä ja kaunista, kuten aina.

untitled-1-14

untitled-1-18

untitled-1-50

Wheelock Place

untitled-1-29

Paragon

untitled-1-48

Plaza Singapura

untitled-1-18

Tangs

Orchard Gateway has always a bit different approach to the Christmas decorations…

Orchard Gatewayn koristeet ovat aina yhtä yllätyksellisiä. Joulua näistä saa kyllä etsiä…

Another winner for this year’s competition. Metro Centrepoint. Love these gingerbread men.

Kilpailun toinen voittaja, Metro Centrepoint. Nämä piparkakku ukkelit ovat kyllä hienoja.

untitled-1-17

This year also Botanic Gardens is inviting everyone to celebrate this festive season with a theme Trees of the world. In the true spirit of giving, friends and partners of the Gardens from embassies, schools, community groups and corporations have gathered to trim and adorn tropical trees in the Gardens. Each tree is unique and carries its own special message of hope and inspiration. From 29th November to 2nd January the decorated trees will be lit up from 7pm to 12 midnight daily. 

Tänä vuonna myös Botanic Gardens osallistuu joulun odotukseen teemalla maailman puut. Eri suurlähetystöt, koulut, yritykset ja muutama merkittävä yksityishenkilökin koristeli puun haluamallaan tavalla. Väriloisto on upeaa niin päivällä kuin illallakin. Tämän lisäksi puistossa on myös muita koristeita mm. Pagodan luona, Orkideapuutarhan luona ja Nassimin sisäänkäynnin luona. Kannattaa käydä tutustumassa. Koristeet ovat puistossa 2. tammikuuta asti.

untitled-1-70

untitled-1-22

untitled-1-28

There are some traditional decorations… Puiden oksilta löytyy perinteisiä koristeita…

And less traditional decorations with plenty of recycled materials…

Ja myös vähän erikoisempiakin koristeita. Paljon oli tehty koristeita myös mm. muovimukeista ja tölkeistä. Kierrätys kunniaan!

untitled-1-38

untitled-1-64

untitled-1-64

untitled-1-59

untitled-1-63

cropped-untitled-1-67.jpg


At home we are going easy with decorations and preparations. We’ve baked some gingerbread.

Täällä kotona jouluvalmistelut ovat olleet melko maltillisia, sanoisinko lähes olemattomia. Emmehän ole jouluaattona kotona. Ikeasta ostetusta piparkakkutaikinasta on paistettu pipareita.

untitled-1-71

And we got cozy with some hot drink, socks and blankets. Well I need to put aircon on in order to be able to do that because otherwise it’s just too hot. Hahaaa…

Hassuttelimme lasten kanssa laittamalla ilmastoinnin päälle (siis lähes täysille), laittamalla sukat jalkaan ja kääriytymällä peittoon, koska oli kylmä kuten Suomessa. Mukiin glögiä (Ikeasta ostettua) ja kynttilät palamaan, kun takkaakaan ei nyt ole. Tunnelman täydensi vesisade, joka sekin kyllä muistutti Suomesta. Monestihan ainakin pääkaupunkiseudulla on satanut jouluaattona vettä. Että näin meillä, halvat on huvit :).

And of course for us Finns the most important day in December is our Independence Day on December 6th. Finland is now 99 years old! We also celebrated our birthday at the Finnish School. Next year is going to be huge for Finland and there will be many events here in Singapore relating to our 100th birthday so stay tuned. I will keep you posted about those here in my blog and Facebook.

Ja tietenkään emme unohtaneet itsenäisyyspäiväämme. Itsenäisyyspäivänä vietettiin myös Suomi-koulun joulujuhlaa, jossa Emma toimi hienosti juontajana. Joulu/itsenäisyyspäiväjuhla oli hieno ja suomalaiset lapset esiintyivät upeasti. Nyt katse Suomen osalta siirtyykin tulevaan vuoteen, suureen juhlavuoteen. Suomi 100 näkyy myös täällä Singaporessa monin eri tapahtumin ja tulen kertomaan niistä lisää niin täällä blogissa kuin facebookissakin.

untitled-1-76

Ambassador of Finland Paula Parviainen – Suomen Suurlähettiläs Paula Parviainen

untitled-1-72

So get out there and do your christmas shopping in time and remember when shopping – Less is more! Don’t buy too much stuff as we all have pretty much everything. Remember this golden rule. 

Ja sitten ei muuta kuin joululahjoja ostamaan. Muistakaahan että laatu korvaa määrän. Ei hukuteta toisiamme yltiöpäisiin lahjakasoihin ja tavaroihin, joita emme edes tarvitse. Tässä alla on hyvä ohje joululahjojen hankintaan. 

c346cdf38ef27c5f7d69ae60634cbac8

Have a wonderful weekend everyone! Mukavaa viikonloppua kaikille!

untitled-1-14